отпуууск

[Tsuzi]

итак, с сегодняшнего дня я в отпуске XD
ура-ура!
но нельзя сильно расслабляцо, у меня на самом деле много запланировано
я бы хотел прочитать все то добро, что мне насоветовали
нет, это интересно, но сложнее себя заставить начать
к тому же в этот момент музыку не послушаешь и другие шумы раздражаю и отвлекают
интересно, что закончив универ я был так доволен тем, что терь больше учиться не надо XD
все, свобода и все такое. нет, нифига. получите еще порцию! XD
хотел бы планшетник купить) на нем удобно будет читать, наверное)
но нужнее все же жесткий диск =.= а то куда я буду перекидывать свое добро с ноута, если что

недавно рассказывал Инферно, какие все же чудные реакции бывают у меня
когда по телефону перед тобой извиняется человек, который обещал тебя подвезти XD
но у него ничего не выходит по определенным причинам, которые тебе тоже подробно изложили
(кстати, приятно, когда перед тобой отчитываются, да. а не говорят "возникли срочные дела")
так вот, когда тебе говорят "Прости, если ждала" что логичнее ответить? XD
ну, явно не как я "Ды не особо " XDDDD
до сих пор смешно. как можно было сказать такое. можно было бы сказать что-то среднее

кстати в продолжении забавных приключений у меня этим летом...
меня приглашали как эскорт. 5 штук за вечер XD одежда и все такое предоставляет организация
очень похоже на лажу, но я в общем и не думала соглашаться
это конечно эпик! я надеюсь на этом мои приключения закончились
а то страшно подумать что будет еще xDDD
хотя столько внимания несомненно полезно. немного поднимает настроение и все такое

на прошлой неделе смотрела "Великий Гетсби"

фильм очень понравился. порыдала xD хотя и не в конце, а просто в процессе
Lana Del Rey – Young And Beautiful - очень понравилась как песня так и текст) и я так понимаю она довольная старая, просто в новой обработке?
собственно над этой песней и сокрушалась в процессе
спецэфекты и все остальное тоже понравилось. пусть весь мир явно несколько приукрасили, но все равно
я бы хотела посмотреть этот фильм в хорошем качестве и на большом экране, чтобы можно было насладиться красотой
кстати несколько осовремененная музыка в фильме тоже понравилась)
Ди Каприо пожизняк невезет XD он уже несколько помят возрастом, но тот образ который представляет, мне понравился
отношение к главной героини двоякое. с одной стороны понимаю ее страх, с другой стороны xD ну дураааааааааа
оставила проблем и еще и сбежала =___=

Comments

[Sky Inferno]

ох, хочу отпуск и за японский, а там можт, еще б чем занялся
да, когда на самом деле учишься, все мешает. Я выключаю музон и вообще мне еще хочется отсесть от компа, чтоб совсем не отвлекацо. Теперь ты меня понимаешь. Впрочем, мы можем отползать от компов вместе теперь.
Ухахах! Я ржал над этим предложением, не представляю, что еще тебе могут предложить.
А на счет реакциии... ну, для меня это стандартный ответ Саше хд
Песня мне из фильма понра, а вот нашел бы я время его посмотреть, не знаю. Но у героини все время вид испуганный. Впрочем, я еще не видел мужиков, которые бы делали все только ради бабы. Это больше женщинам свойственно.

[Tsuzi]

чмооок. представляю
ды я и до этого тебя понимал) можно и отползать) но по вечерам у меня другое настроение блин =.= хочется и че-нить поделать еще
XDDD ды все ржали над ним кто мог. время покажет что ее XD
ну, если бы у меня было тож что у саши и у тя, то я бы не так ответил XD я бы тупо трубку не взял и ваще уже оно б было у меня в игноре
ога. баба меня в общем раздражала XD
ну да, я не встречал мужиков таких еще. но все равно было забавно смотреть насолько он продумал первую встречу с ней после разлуки и скока наворочал случайно XD

[Sky Inferno]

ахаха, а у меня тока по вечерам свободное время, когда я могу быть одын
Ну, легко говорить, если бы, да кабы хд Я бы тоже так сказал, если б мне такое рассказали хддд
ахахах! а вот это любопытно))

[Tsuzi]

ну дааа.
ыыы XD ага

[Sky Inferno]

жду отчетов по прочитанному и ваще всяких рассказов о том, чего начитал хд

[Tsuzi]

ооой. ды я читаю дао и логос. как тут расскажешь о чем там
автор утверждает что не надо говорить что запад это запад а восток это восток. что это едино, но не означает что одинаковое
и много разных вещей с которыми я согласна XD

[Sky Inferno]

ну вот при встрече и расскажешь хд
ну, если придерживацо этой позиции, то запад и восток едины так же, как инь и ян, скажем хд

[Tsuzi]

ой, не знаю xD выйдет ли. из головы быстро вылетает =_= но все что читаю так или иначе мы с тобой обсуждали
ну да. именно)

[Sky Inferno]

ну, все равно интересно узнать, что думает по этому поводу кто-то еще

[Tsuzi]

писала про один стих Киплинга. который плохо перевели. из-за этого смысл смачно меняется
а там опять про восток и запад
точнее не стих, а слова

[Sky Inferno]

де кто? хочу!

[Tsuzi]

еще вся фишка в цитировании. они берут две строчки и юзают их, а опять смысл меняется
и это баллада XD я нашел
я не всю кину, только часть. речь шла об этих строчках

The Ballad of East and West

Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
But there is neither East nor West, Border, nor Breed, nor Birth,
When two strong men stand face to face, tho’ they come from the ends of the earth!

что она писала

Приведу еще один пример, более вопиющий. Пожалуй, мало кому так не повезло в этом отношении, как Р. Киплингу. Кому не памятны его слова:
Запад есть Запад, Восток есть Восток,
И с места они не сойдут...
Но Киплинг имел в виду другое, противоположное. "И с места они не сойдут", а в подлиннике сказано "эта пара (или "эти двое" – twain) не встретится", и мысль не закончена, стоит запятая. Не вообще не встретятся, а "пока не предстанет Небо с Землей на страшный господень суд". И опять – не "страшный", а "великий" (great), нелицеприятный, надо полагать. Для Киплинга в этом, видимо, не было ничего предосудительного, т.е. после какого-то момента Встреча состоится, пусть одни называют этот момент "божьим судом", другие – нравственным пробуждением, третьи – новым мышлением. И ведь точка вновь не поставлена, значит, мысль не закончена. Читаем дальше:
Но нет Востока и Запада нет,
Нет наций, различья, границ,
Если двое сильных мужчин,
Рожденных в разных концах земли,
Станут друг к другу лицом [40].
Разве этим не все сказано? Не будет границ, если люди станут друг к другу лицом. Ради этой, дважды повторенной мысли и написал Киплинг свою "Балладу о Востоке и Западе". И он ли виноват, что сознание по привычке переиначило смысл, воспринимая мир по-своему, скажем, недоброжелательно. То, что укоренено в обыденном сознании с давних пор, изживается с трудом [41], но изживается непременно по мере расширения представлений, преодоления "образа врага", чуть не стоившего человечеству жизни.

[Sky Inferno]

интересно
особенно нравится мысль о том, как люди все переиначивают, аж бесит
вырывают из контекста и переворачивают слова

[Tsuzi]

ну да. я пока искал оригинал, тут же наткнулся на то что первые две строчки любят цитировать политики =_=
и ведь смачно звучит, если не знаешь продолжения

[Tsuzi]

это как в прошлом году я слушала у себя на кафедре цитаты

"Идешь к женщине - не забудь плетку", - говаривал старик Ницше.
И добавлял совсем уж тихо: "Для своей Госпожи"

когда говорили только начало и не заканчивали

[Sky Inferno]

как удобно, так и говорят, чтобы пудрить мозги необразованным

[Tsuzi]

ееее